Emma doit effectuer des travaux d’intérêt général dans un ranch. Elle se lie à Chance, un cheval maltraité qui change sa vie et lui donne la force de se relever…
La vie de Lily est bouleversée lorsqu’elle est obligée de quitter ses amis pour passer l’été dans un ranch éloigné avec sa tante qui aime la nature. Convaincue que sa…